Немного о том, как я вижу этот мир
Heute habe ich sehr richtig begriffen, dass die Möglichkeit etwas zu vergessen eine Gabe ist.
Manchmal haben wir alle die Gedanken, die Geschichten vor Vergangeheit, die einfach Weh tun. Man sagt, dass die Zeit dabei hilft. Man sagt, die Zeit heilt. Aber das ist nicht Wahr. Wir vergessen, das ist was passiert. Und wenn etwas entsteht, das diese Gedanken erfrischen kann, sind wir plötzlich zurück in der Zeit, wieder in unserer Vergangeheit.
Manchmal ist ein angenehmes Gefühl, eine süße Erinnerung… sonst ist ein Art Sehnsucht. In solchen Zeiten scheint es mir besonders gefährlich, weiter in die Erinnerungen einzutauchen. Um nicht gesunken zu werden.
Сегодня я очень чётко осознал, что возможность забывать — это дар.
Порой у нас возникают мысли, воспоминания, которые причиняют боль. Говорят, что время помогает. Время лечит. Но только ведь это не правда. Мы забываем — вот что происходит, на самом деле. И когда возникает нечто, что освежает наши воспоминания, мы вдруг снова оказываемся в своём прошлом.
Иногда это приятное чувство, приятное воспоминание… но иногда это вызывает какую-то тоску. В такие моменты мне кажется особенно опасным погружаться в воспоминания. В них можно утонуть.
27 мая 2020
v.1.0.3 © Andrei Dmitrenko