Немного о том, как я вижу этот мир
Ich habe mich entschieden ein Deutsches Tagebuch anzufangen. Es ist offensichtlich eine gute Idee, wenn man eine neue Sprache lernt. Damit versuche ich meinen Vokabular zu erweitern und auch meine Gedanken besser formulieren zu lernen.
Es würde toll das ganzes Jahr etwas hier schreiben. Die kleine Geschichten von meinem Alltag. Ein paar Sätze jeden (zweiten / dritten…) Tag. Ich will aber nichts versprechen, weil ich oft keine Zeit dafür habe. Sogar für die Sachen, die gefallen mir sehr und die ich selbst gern machen würde. Ich will es allerdings beginnen.
Wenn Sie Deutsch gut kennen, helfen Sie mir bitte mit Korrekturen und die Redewendungen, die besser meine Geschichten passen. Ich würde Ihnen sehr dankbar sein!
Я решил начать Немецкий журнал. Очевидно, это хорошая идея, так как я учу немецкий. Так я попробую расширить свой словарный запас и научиться лучше формулировать свои мысли.
Было бы круто писать здесь что-нибудь целый год. Маленькие истории из моей жизни. Пару предложений каждый (второй / третий…) день. Правда, я не хочу себе ничего обещать, потому что часто у меня просто не хватает времени. Даже на те вещи, которые мне очень нравятся и которыми я бы хотел заняться. Но я все равно хочу начать.